Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

el entorno es poco favorable a la negociación

  • 1 entorno

    m.
    1 environment, surroundings.
    2 context.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: entornar.
    * * *
    1 environment, surroundings plural
    2 INFORMÁTICA environment
    * * *
    noun m.
    * * *
    SM
    1) (=medioambiente) environment; (Literat) setting, milieu; (=clima) climate; (=escenario) scene

    sacar a algn de su entorno — to take sb away from/out of their normal environment

    2) (Inform) environment
    * * *
    a) ( situación) environment

    entorno social — social milieu o environment

    b) (Lit) setting; (Mat) range; (Inf) environment
    * * *
    = arena, atmosphere, environment, scene, setting, surroundings, milieu, compass, compass, set and setting, landscape, habitat, environs, climate, ambient, ambiance [ambience], ambience [ambiance], environ.
    Ex. This shifts the responsibility for headings and their arrangement into the arena of cataloguers and indexers.
    Ex. Above all, we specified an atmosphere in all public areas appropriate for study without the need for oppressive silence.
    Ex. This document specifies methods of extending the 7-bit code, remaining in a 7-bit environment or increasing to an 8-bit environment.
    Ex. A recent inexpensive introduction to the microcomputer scene, the Sinclair QL, uses a 32 bit processor (the Motorola 680008) and offers 128K RAM expandable to 640K.
    Ex. Over 700 CRT terminals are online to Columbus and are used in a variety of ways to improve service in the local library settings.
    Ex. Work in a duly ordered community should be made attractive by the consciousness of usefulness, by variety, and by being exercised amidst pleasurable surroundings.
    Ex. These are the kinds of problems that characteristically arise in the complex and continually changing milieu of libraries and media and information centers.
    Ex. All truth is contained in the compass of your mind.
    Ex. All truth is contained in the compass of your mind.
    Ex. For me a picture of myself in a dentist's waiting room is a perfect metaphor for set and setting very much in play against the easily obtained pleasures I usually get from reading.
    Ex. During the post-war period international organizations have become a prominent feature of the international landscape.
    Ex. The academic library is the natural habitat of the absent-minded professor.
    Ex. This database contains 500 photographs, drawings, engravings and watercolours of the 16th century Sutton House and its environs.
    Ex. The article 'Keeping your ear to the ground' discusses the skills and knowledge information professionals need to have in today's IT-rich climate.
    Ex. This article studies monumental wall paintings and mosaics, focusing on the disposition of narratives in relation to their architectural ambients.
    Ex. People like to browse the books and magazines, take in the ambiance, and be seen and perceived as a patron of the arts and literature.
    Ex. The current ambience is such that we are facing a new crisis in cataloging.
    Ex. For example, the games themselves can act as a tool to educate social science students how to access and interact with unknown cultures within a safe environ.
    ----
    * adaptarse al entorno = adjust to + environment.
    * cambiar de entorno = change + scenery.
    * cambio de entorno = change of scenery, change of air and scene, change of air, change of scene.
    * crear un entorno = create + an environment.
    * del entorno = ambient, environmental.
    * en el entorno de = in the realm of.
    * en + Posesivo + entorno = in + Posesivo + midst.
    * entorno de redes = network environment, online environment.
    * entorno de trabajo = working environment, work environment.
    * entorno electrónico distribuido = distributed environment.
    * entorno familiar = home environment.
    * entorno físico = atmospherics.
    * entorno laboral = workplace, work environment, work setting, job setting, job environment, working environment.
    * entorno natural = natural habitat, natural setting.
    * entorno natural, el = natural environment, the.
    * entorno OSI = OSI environment.
    * entorno urbanístico = built environment.
    * entorno urbano = built environment.
    * perjudicial para el entorno = environmentally-damaging.
    * relativo a la navegación por un entorno gráfico = navigational.
    * vida en el entorno familiar = family life.
    * * *
    a) ( situación) environment

    entorno social — social milieu o environment

    b) (Lit) setting; (Mat) range; (Inf) environment
    * * *
    = arena, atmosphere, environment, scene, setting, surroundings, milieu, compass, compass, set and setting, landscape, habitat, environs, climate, ambient, ambiance [ambience], ambience [ambiance], environ.

    Ex: This shifts the responsibility for headings and their arrangement into the arena of cataloguers and indexers.

    Ex: Above all, we specified an atmosphere in all public areas appropriate for study without the need for oppressive silence.
    Ex: This document specifies methods of extending the 7-bit code, remaining in a 7-bit environment or increasing to an 8-bit environment.
    Ex: A recent inexpensive introduction to the microcomputer scene, the Sinclair QL, uses a 32 bit processor (the Motorola 680008) and offers 128K RAM expandable to 640K.
    Ex: Over 700 CRT terminals are online to Columbus and are used in a variety of ways to improve service in the local library settings.
    Ex: Work in a duly ordered community should be made attractive by the consciousness of usefulness, by variety, and by being exercised amidst pleasurable surroundings.
    Ex: These are the kinds of problems that characteristically arise in the complex and continually changing milieu of libraries and media and information centers.
    Ex: All truth is contained in the compass of your mind.
    Ex: All truth is contained in the compass of your mind.
    Ex: For me a picture of myself in a dentist's waiting room is a perfect metaphor for set and setting very much in play against the easily obtained pleasures I usually get from reading.
    Ex: During the post-war period international organizations have become a prominent feature of the international landscape.
    Ex: The academic library is the natural habitat of the absent-minded professor.
    Ex: This database contains 500 photographs, drawings, engravings and watercolours of the 16th century Sutton House and its environs.
    Ex: The article 'Keeping your ear to the ground' discusses the skills and knowledge information professionals need to have in today's IT-rich climate.
    Ex: This article studies monumental wall paintings and mosaics, focusing on the disposition of narratives in relation to their architectural ambients.
    Ex: People like to browse the books and magazines, take in the ambiance, and be seen and perceived as a patron of the arts and literature.
    Ex: The current ambience is such that we are facing a new crisis in cataloging.
    Ex: For example, the games themselves can act as a tool to educate social science students how to access and interact with unknown cultures within a safe environ.
    * adaptarse al entorno = adjust to + environment.
    * cambiar de entorno = change + scenery.
    * cambio de entorno = change of scenery, change of air and scene, change of air, change of scene.
    * crear un entorno = create + an environment.
    * del entorno = ambient, environmental.
    * en el entorno de = in the realm of.
    * en + Posesivo + entorno = in + Posesivo + midst.
    * entorno de redes = network environment, online environment.
    * entorno de trabajo = working environment, work environment.
    * entorno electrónico distribuido = distributed environment.
    * entorno familiar = home environment.
    * entorno físico = atmospherics.
    * entorno laboral = workplace, work environment, work setting, job setting, job environment, working environment.
    * entorno natural = natural habitat, natural setting.
    * entorno natural, el = natural environment, the.
    * entorno OSI = OSI environment.
    * entorno urbanístico = built environment.
    * entorno urbano = built environment.
    * perjudicial para el entorno = environmentally-damaging.
    * relativo a la navegación por un entorno gráfico = navigational.
    * vida en el entorno familiar = family life.

    * * *
    1 (situación) environment
    el entorno del niño influye en esto the child's environment influences this
    entorno social social milieu o environment
    entorno familiar home environment
    el entorno es poco favorable a la negociación the setting is o the situation is o the conditions are o the environment is not ideal for negotiation
    la estructura y los restos hallados en su entorno the structure and the remains found around it o in the vicinity
    2 ( Lit) setting
    3 ( Mat) range
    * * *

     

    Del verbo entornar: ( conjugate entornar)

    entorno es:

    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    entornó es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

    Multiple Entries:
    entornar    
    entorno
    entorno sustantivo masculino

    b) (Lit) setting

    c) (Inf) environment

    entornar verbo transitivo to half-close
    (una puerta, ventana) to leave ajar
    entorno sustantivo masculino
    1 (medio) environment
    entorno social, social environment
    2 (proximidades) surroundings pl
    ' entorno' also found in these entries:
    Spanish:
    ambiente
    - escenario
    - media
    - medio
    - sosegada
    - sosegado
    English:
    atmosphere
    - blend
    - environment
    - setting
    - surrounding
    - environmental
    - environs
    * * *
    1. [ambiente] environment, surroundings;
    el entorno familiar/social the home/social environment;
    fuentes bien informadas del entorno del presidente well-informed sources close to the president;
    España y los países de su entorno Spain and her European neighbours
    2. [medio ambiente] environment
    3. Informát environment
    * * *
    m tb INFOR environment
    * * *
    : surroundings pl, environment
    * * *
    entorno n environment

    Spanish-English dictionary > entorno

См. также в других словарях:

  • Proceso de paz con ETA del Gobierno de la VIII Legislatura de España — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. El llamado «proceso de paz» se refiere al intento del gobierno de la… …   Wikipedia Español

  • Historia del Partido Nacionalista Vasco — Artículo principal: Partido Nacionalista Vasco El Partido Nacionalista Vasco, fundado por Sabino Arana, fue constituido oficialmente el 31 de julio de 1895. Desde la instauración de la democracia hasta mayo de 2009 formó parte del Gobierno Vasco …   Wikipedia Español

  • Euskadi Ta Askatasuna — Saltar a navegación, búsqueda Euskadi Ta Askatasuna (ETA) Pintada con el anagrama de ETA Operacional 1959 presente Objetivos La creación de un estado independi …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Candidatos a artículos destacados — Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD   [ …   Wikipedia Español

  • Historia contemporánea de España — La promulgación de la Constitución de 1812, obra de Salvador Viniegra (Museo de las Cortes de Cádiz). Historia contemporánea de España es la disciplina historiográfica y el periodo histórico de la historia de España que corresponde a la Edad… …   Wikipedia Español

  • Punto — (Del lat. punctum.) ► sustantivo masculino 1 Señal o dibujo redondeado y pequeño, perceptible en una superficie: ■ la línea de puntos divide ambos párrafos. SINÓNIMO pinta mota 2 GRAMÁTICA Signo ortográfico consistente en una pequeña marca… …   Enciclopedia Universal

  • Pamplona — Para la ciudad homónima, véase Pamplona (Colombia). Para la antigua provincia colombiana, véase Provincia de Pamplona. Pamplona/Iruña Pamplona …   Wikipedia Español

  • Gobierno de Cristina Fernández de Kirchner — Cristina Fernández de Kirchner en su discurso de fin de año. Contenido 1 Ciencia y tecnología …   Wikipedia Español

  • Historia económica de Chile — La historia económica de Chile ha estado marcada por los diferentes cambios político administrativos que ha sufrido el país. Desde los tiempos de la Colonia el modelo económico ha sido parte fundamental de las políticas internas, sufriendo… …   Wikipedia Español

  • Gobernanza financiera — Se entiende por gobernanza financiera el conjunto de procesos, reglas, normas, valores e instituciones a través de los cuales los diferentes actores (organismos públicos locales, estatales e internacionales , así como empresas, movimientos… …   Wikipedia Español

  • Corrientes del pensamiento anarquista — Saltar a navegación, búsqueda Según la Enciclopedia Oxford de Filosofía, no hay una sola posición definida que todos los anarquistas mantengan, y lo más que tienen en común los que son tenidos por anarquistas es un cierto aire de familia. Las… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»